В. К. Таскин

С сознанием исполненного долга

Против общего врага. Советские люди во французском движении Сопротивления. — М.: Наука, 1972. — С. 192-210.

Стр. 197:

[...]

Рене познакомила нас с Игнатом Собещуком (Петро), выходцем из Польши и Михаилом Яковлевичем Гафтом (Владимиром). Оба они в прошлом участвовали в гражданской войне в Испании в качестве бойцов интернациональных бригад и теперь сражались в рядах французского движения Сопротивления.

Петро и Владимир связались с российским эмигрантом Г. В. Шибановым¹, жившим в Париже. И вскоре, 14 июля 194З года, мы с Фоминым в сопровождении Собещука и Гафта прибыли в столицу Франции. На северном вокзале Парижа нас встретил Г. В. Шибанов (Жорж). Нам пришлось пройти пешком почти через весь город, так как ехать на метро было опасно — ожидалась облава.

К вечеру Шибанов привел нас на конспиративную квартиру [к] участнику Французского Сопротивления эмигранту из России Павлу Ильинскому, попросил нас штудировать русско-французский разговорник и до его прихода никуда не выходить. Дней через 10 он принес нам удостоверения личности, продовольственные и хлебные карточки. По паспорту я значился болгарином Базилем. Вручая паспорт, Шибанов посоветовал мне для конспирации выучить гимн «Шуми Марица». Фомичев по паспорту значился поляком Форминским. Через пять дней Шибанов перевел нас на другую, более безопасную нелегальную квартиру к чешскому патриоту Шоллеру, проживавшему в пригороде Парижа Ла Сель Сен-Клу. Хозяин поместил нас в отдельной комнате, где стоял радиоприемник, и мы, наконец, сами смогли услышать голос Москвы.

[...]

__________

1 Тогда член Французской коммунистической партии, участник национально-революционной войны в Испании. В 1946 году стал гражданином СССР. Награжден орденом Отечественной войны I степени.